余额
一眼看清每笔余额。
顶部是你的总余额，分为别人欠你的和你欠别人的。下方列出所有未结清的人，金额最大的排在最前。轻点名字，来龙去脉尽在眼前。
你替 Jake 垫付了演唱会门票。Emily 还欠着那顿晚饭和伦敦周末的钱。你还欠 Ryan 车钱。 OweMate 帮你一笔笔理清，不用再自己记。
功能
所有账目，
一目了然。
You’re owed overallUSD
$1,952.50
EUR −€940GBP +£180
货币
每种货币，分开记账。
借出的是美元，还回来的是欧元？各自保留独立余额，不必为汇率争论。
历史记录
结清就是结清。
余额归零时，OweMate 会记下这一刻。较早的记录自动收起，你只会看到尚未结清的部分。
分次还款
$300 共 $1,500
一点一点还？
每次还款记一笔，账自动帮你算好。
小组件
瞄一眼，不用点。
在主屏幕、锁定屏幕和表盘上查看你的余额。
Pro PDF 账单
关键时刻，账目清清楚楚。
分享尚未结清的部分，或附带每次结清记录的完整历史。
AI 提醒
让 AI
替你开口。
开口要钱总是尴尬。选一种语气，OweMate 就会写出一条礼貌的消息，附上真实金额和用途。你可以随意修改，再用任意 App 发送。
由 Apple Intelligence 在你的 iPhone 上撰写，不会发送到任何地方。
- 使用真实金额，支持所有货币
- 写明这笔钱的用途
- 绝不凭空设定期限
图片卡片
提醒，
也可以很好看。
比起一段文字，更想发张图？把任意余额变成一张署上你名字的卡片，直接发送或存入“照片”。
Apple Watch 新
谁欠多少，
抬腕便知。
饭桌上查查余额，账单送回前记下借款，对方一还钱就立刻结清。Apple Watch 上的 OweMate 通过 iCloud 与你的 iPhone 保持同步。
显示在表盘上
以你选择的货币显示余额，或显示欠你最多的朋友。抬腕即见。
问问 Siri 就行
用语音添加借款、结清或查询余额，在 iPhone 或手腕上都可以。
轻触提醒你
可选明天、三天后或下周提醒。直接在通知中结清。
余额、联系人和复杂功能免费使用。在手腕上添加、结清、轻推和设置提醒需要 Pro
iPhone、iPad 和 Apple Watch
大屏之上，尽收眼底。
在 iPad 上，每种货币都有独立的卡片，两份列表并排显示。你的账本通过 iCloud 跟随你到每台设备。
小组件
无需打开 App，即可在主屏幕、锁定屏幕和表盘上查看余额。
iCloud 同步
通过你自己的 iCloud 账户，让 iPhone、iPad 和 Apple Watch 保持同步。
离线可用
饭桌上没信号也能记，恢复联网后自动同步。
无需账户
无需注册、邮箱或密码。打开即可添加第一笔借款。
私人备注
为每个人添加备注，绝不会出现在提醒、卡片或账单中。
搜索
输入几个字母，就能找到任何人或任何一笔交易。
你的账本，
只属于你。
01
保存在你的设备上
姓名、金额和备注都保存在你的 iPhone、iPad、Apple Watch 和你自己的 iCloud 中。我们从不接收这些数据。
02
无需账户
无需邮箱、手机号或密码，没有任何需要注册的东西。
03
在设备上撰写
AI 提醒在你的 iPhone 上撰写。你们之间的往来账目不会发送给任何 AI 服务。
价格
免费使用。
Pro 一次买断。
一次购买。无需订阅，也无需取消。
免费
$0
完整账本，没有限制。
- 不限人数、交易和货币
- 余额、结清和完整历史记录
- AI 提醒和图片卡片，稍等片刻即可使用
- 小组件和 iCloud 同步
- Apple Watch 余额和复杂功能
- 含广告
OweMate Pro
一次买断
在 App 内一次性购买。
- 全面去除广告
- 可分享的 PDF 账单
- 即时提醒，无需等待
- 在 Apple Watch 上添加、结清和提醒
- 永久拥有，所有设备通用
常见问题
你的疑问，
这里有答案。
OweMate 免费吗？
是的。你可以免费记录任意数量的人、交易和货币，免费版含广告。OweMate Pro 是一次性购买，而非订阅。它会去除广告，并增加 PDF 账单、即时提醒和 Apple Watch 上的操作。
OweMate 支持 Apple Watch 吗？
支持。OweMate 附带 Apple Watch App。你的余额、所有欠你钱的人以及表盘复杂功能均可免费使用。升级 Pro 后，还能在手腕上添加借款、结清、发送轻推和设置提醒。在 iPhone 上购买一次 Pro，Apple Watch 也会同步解锁。
可以通过 Siri 使用 OweMate 吗？
可以。用英文说“Jake owes me money in OweMate”“Settle up with Jake in OweMate”或“How much does Jake owe me in OweMate”。在 iPhone、Apple Watch 和“快捷指令”App 中均可使用。
需要注册账户吗？
不需要。没有任何需要注册的东西。打开 App，添加你的第一笔交易即可。
我的数据存储在哪里？
存储在你的设备上和你自己的 iCloud 账户中，让你的 iPhone、iPad 和 Apple Watch 保持同步。我们没有接收你账本的服务器，也无法查看你的账本。
我的 iPhone 能使用 AI 提醒吗？
AI 撰写的提醒需要开启了 Apple Intelligence 的 iPhone，并在设备上完成撰写。其他 iPhone 会获得同样采用“Friendly”“Urgent”和“Formal”语气的现成消息。
可以记录不同货币吗？
可以。同一个人可以同时拥有多种货币的余额。每种货币独立记账，绝不换算。
OweMate 是用来分摊账单的吗？
它专为个人借欠设计：你借给或向朋友、家人和室友借的钱，往往是一点一点还清的。它不是群组分账 App。
